繁體中文| English| 简体中文

Hari Gawai或Gawai Dayak(達雅節)著落在每年6月1日至2日在砂拉越。這個收穫節日由大多數伊班族(海上的達雅族)和比達尤人(陸上的達雅族)慶祝。 “Dayak”一詞是指婆羅洲土族人民,當中包含數百個民族。

達雅豐收節主要是慶祝豐收季節的結束,通常以唱歌,跳舞,開放的房子和比賽慶祝。

由於達雅豐收節是砂拉越的主要慶典,商場從未忘記將購物中心的裝飾隨著季節而做出改變。在商場上達雅豐收節的裝飾可作為娛樂和教育性質,讓多元文化的砂拉越子民和遊客更了解各族的文化與像徵。

古新欣購物中心也就在商場添上了達雅豐收節主題裝飾品,文化展示,特別活動和獨特的比達尤族木屋Baruk。

古新欣購物中心達雅豐收節特別活動表

古新欣購物中心達雅豐收節特別活動表。

今年的達雅豐收節主題是“比達尤族木屋的傳說”。

焦點節目:

  • 五月十九日-五月二十八日
    The Spring’s Ruai Gawai Kitai
    Eat, Drink and Celebrate
    5.00PM-10.00PM, Alfresco
  • 五月二十日
    Opening Ethnic Performance
    Bidayuh Dancers with live music
    2.30pm, Center Court
  • 五月二十一日
    The Origins of The Bunga Terung
    A storeytelling and bookmark making workshop by Pustaka Bookaroo
    3.00PM – 4.00PM, Center Court
  • 五月二十四日-六月四日
    Gawai Book Fair
    by MPH Bookstores
    10.00AM – 10.00PM, 1st floor Center Court
  • 五月二十七日
    Sape Performance
    2.30PM, Center Court

當遊客從西方商場入口進入時,他們將注意到一組有砂拉越本土特色代表性的仿製裝飾品和模型。

首先看見的是尖兒鋒利筆直的岩石山模型。這些白色的雄偉的岩石山模型代表了姆魯山國家公園的岩石山。這些模型在亮麗彩色燈的照耀顯得格外出眾。

達雅豐收節裝飾品

達雅豐收節裝飾品。

達雅豐收節裝飾品

達雅豐收節裝飾品。

獨一圖騰模型在商場中央顯得格外雄偉。此圖騰可以高達兩到三陳樓,整體是從一個樹桐雕刻製成,在圖騰可看見爬行動植物和犀鳥造型。

岩石山和部落圖騰模型

岩石山和部落圖騰模型。

在这些岩石山周围,有着砂拉越热带雨林内可见的植物和动物仿制模型,包括鼠鹿,西米棕榈和巨型莱佛士花。展示当中还有人造水池,溪水。水中还有活鱼在游泳。

巨型莱佛士花

巨型莱佛士花。

鼠鹿和溪水

鼠鹿和溪水。

在展示品中還有一座竹橋,遊客可以嘗試走過這個竹橋來體驗在砂拉越鄉下長屋可走的獨特橋樑。這種獨特的造橋設計是通常由本土土著建造的,材料主要是互相交叉的竹子而形成的構架。

獨特竹橋

獨特竹橋。

獨特竹橋

獨特竹橋。

小孩從竹橋上走過

小孩從竹橋上走過。

在人造溪水中有一個實際尺寸的仿製船,顯示了土著獨特的造船手藝。

花,溪與船

花,溪與船。

靠近觀看仿製船

靠近觀看仿製船。

從另外一個角度看船

從另外一個角度看船。

在商場中央有一個重點景點,就是設有“小巴魯克的故事-Tales from the little Baruk”。 Baruk是一個圓形比達尤人的長屋。此獨特的圓形屋子通常是比達尤族的頭屋,作為獻祭場所和文化儀式場所。房子是精心由樹皮,竹子和藤條組裝構建而成的,不使用任何金屬釘子。

歡迎來到小巴魯克

歡迎來到小巴魯克。

遊客可以和小巴魯克來個相片留念

遊客可以和小巴魯克來個相片留念。

小巴魯克一景

小巴魯克一景。

小巴魯克一景

小巴魯克一景。

小巴魯克一景

小巴魯克一景。

巴魯克屋的入口處

巴魯克屋的入口處。

這個巴魯克屋的仿製模型是有文化教育性質的。訪客可以走進巴魯克,欣賞令人印象深刻的土著建築設計和概念,並了解比達尤人的日常活動和日常用具和他們民間的故事。

第一個故事是“龜與猴-The Turtle And The Monkey”,由Chua Guat Eng述說而寫的。這是一個關於友誼和貪欲的故

龜與猴故事

龜與猴故事。

猴子幫助烏龜將年輕的香蕉樹從溪流中拉出來

猴子幫助烏龜將年輕的香蕉樹從溪流中拉出來 – Michele Tan Mei-Juen的插圖。

他開始撕掉香蕉,剝皮,將甜美的軟果逐一流入他的嘴裡

他開始撕掉香蕉,剝皮,將甜美的軟果逐一流入他的嘴裡。 – Michele Tan Mei-Juen的插圖。

下一個故事是“巴里拉如何得到他的骨頭-How Balira Got His Bones”,由Chuah Guat Eng述說。這是一個關於巴里拉如何得到他的骨頭,並如何成為Sungai Apong的薩滿的故事。

巴里拉如何得到他的骨頭故事

巴里拉如何得到他的骨頭故事。

魚和魚王特別會議

魚和魚王特別會議 – 由Michele Tan Mei-Juen插圖。

當他的妻子試圖割魚時,發現根本無法穿透它,因為它僵硬而堅硬的骨頭

當他的妻子試圖割魚時,發現根本無法穿透它,因為它僵硬而堅硬的骨頭 – 由Michele Tan Mei-Juen插圖。

下一個故事是“孔雀雉雞和烏鴉雉雞-the Peacock Pheasant and the Crow Pheasant”,由Naming Ak Baren, Kampung Anggo, Seratau敘述。這是一個關於為什麼孔雀雉只在原始叢林中發現,以及烏鴉雉只有在靠近人類住區的森林被發現的故事。

孔雀雉雞和烏鴉雉雞的故事和薏苡的故事

孔雀雉雞和烏鴉雉雞的故事和薏苡的故事。

這些都夠美嗎?烏鴉野雞問

這些都夠美嗎?烏鴉野雞問 – Raphael Scott Abeng的插圖。

下一個故事是“薏苡-Job’s Tears”,由亞瑟·阿托斯·朗吉(Arthur Atos Langgi, Kampung Ta’ee, Serian)敘述。這個故事,敘述為什麼薏苡有彎曲的胸部,也解析為什麼今天人們仍然不使用薏苡作為主食,而是用來製作發酵飲料,列如Tuak,還可以保存醃製的魚。

所有的植物一起回答

所有的植物一起回答 – 杰拉爾德·奧斯卡·辛登(Gerald Oscar Sindron)的插圖。

接下來是相片展示區,主要是述說比達尤人的日常活動和使用的設備和工具。

比達尤人的日常活動和使用的設備和工具的照片展示

比達尤人的日常活動和使用的設備和工具的照片展示。

一個友族收割稻(podi)。她穿著一件由竹編織的帽子Sirinak。

一個友族收割稻(podi)。她穿著一件由竹編織的帽子Sirinak。

Juu - 一個由nyouk棕櫚枝骨和duman creepers編織成的魚陷阱。

Juu – 一個由nyouk棕櫚枝骨和duman creepers編織成的魚陷阱。

Gondang Oguong 樂器組合是由(左到右)一個鼓,兩個staak, 兩個 oguong 和兩個sanang組成。

Gondang Oguong 樂器組合是由(左到右)一個鼓,兩個staak, 兩個 oguong 和兩個sanang組成。

(左到右) - Siropid, Runyung, Sibatang 和 Sajuo。這些都是用來裝稻的藤籃子。

(左到右) – Siropid, Runyung, Sibatang 和 Sajuo。這些都是用來裝稻的藤籃子。

一個比達尤族女子使用西米分支骨編織一個籃子,Juah。

一個比達尤族女子使用西米分支骨編織一個籃子,Juah。

一個比達尤男子攜帶裝有稻的Saju(籃子)。

一個比達尤男子攜帶裝有稻的Saju(籃子)。

Tikarak - 由竹子製成的撲魚器,用竹和tramuo creepers編織而成。

Tikarak – 由竹子製成的撲魚器,用竹和tramuo creepers編織而成。

在儀式應用的Sembun珠串。

在儀式應用的Sembun珠串。

一個農民用sirukup作為遮太陽和雨的編織傘。

一個農民用sirukup作為遮太陽和雨的編織傘。